Forelsket I Dem - Prevod Na Srpski

Prevod od "forelsket i dem" do Srpski

Prevodi:

u vas

Får jeg dem, eller er du blevet forelsket i dem?

Daj mi to, ili si se previše vezao za njih?

Jeg er nok forelsket i Dem.

Valjda sam se ja zaljubio u tebe.

Og det søde er, at han tror, han er forelsket i Dem.

Naravno. Ono što je interesantno je to da i on misli da je zaljubljen u vas.

Jeg forstår godt, at jeg var forelsket i Dem som barn.

Nije ni èudo što sam bila zaljubljena u tebe kao dete.

Jeg er blevet forelsket i Dem, Lucie.

Zaljubio sam se u tebe, Lucy.

Jeg er blevet forelsket i Dem.

Ne mogu si pomoæi. Zaljubio sam se u vas.

Jeg var ikke forelsket i dem alle.

Toni. Dobro, jasno ti je da nisam sve njih volela?

Fordi jeg tror, jeg er forelsket i Dem.

Zato što... I ja mislim da sam zaljubljena u tebe.

Det er bare det at... kvinder ofte er under indflydelse af at mænd er mere forelsket i dem end de i virkeligheden er.

Ma samo... žene stalno imaju dojam da su muškarci u njih zaljubljeniji nego jesu.

Var du forelsket i dem alle? -Nej.

Jesi li u sve njih bila zaljubljena?

Jeg fandt disse, i en lille butik i Toscana. Jeg blev så forelsket i dem, at jeg købte så mange, så jeg havde til resten af mit liv.

Našao sam ih u jednoj maloj radnji u Toskani i toliko sam se zaljubio u njih, da sam kupio dovoljno para, da mi traju ceo život.

Er Walter stadig forelsket i Dem?

Je li Walter još zaljubljen u vas? -Što?

Skal vi gifte os? - Anne er forelsket i Dem.

Mislite da æu se oženiti njom?

Han forstod ikke forskellen mellem at elske nogle, eller at være forelsket i dem.

Nije razumeo razliku izmeðu zaljubljenosti i ljubavi.

At jeg kunne blive forelsket i Dem?

I da mogu se mogu zaljubiti u vas?

Jeg er måske blevet forelsket i Dem.

Mogla sam se zaljubiti u vas.

Jeg erklærer utvungent og stolt, lsobel, at jeg er blevet forelsket i Dem.

Otvoreno i ponosno izjavljujem da sam se zaljubio u tebe, Isobel.

Han er nok forelsket i Dem.

Мислим да је заљубљен у тебе.

Nej, det er du. De fleste fyre ville flippe ud, hvis deres bedste ven var forelsket i dem.

Veæina momaka bi se uspanièila kad bi saznali da je njihov najbolji drug zaljubljen u njih.

0.40638494491577s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?